名詞
「早起鸟」は朝早く起きて活動する人、または早期割引(早鸟票)などを指す和製・英語由来の表現。
📝 英語 early bird の直訳。早起きの人、あるいは先着・早期特典の意で使う。
我是早起鸟，六点就醒。
(Wǒ shì zǎoqǐ niǎo, liù diǎn jiù xǐng.)
私は早起鸟で、六時には目が覚める。
早起鸟票便宜一半。
(Zǎoqǐ niǎo piào piányi yíbàn.)
早起鸟(早割)チケットは半額だ。
早起鸟有虫吃，别赖床。
(Zǎoqǐ niǎo yǒu chóng chī, bié làichuáng.)
早起鸟は虫にありつける、寝坊するな。
⚖️ 類義語との比較
「早起鸟」は早起きの人、対の「夜猫子」は夜更かし型の人を指す。
登録日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「早起鸟」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
