台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

紫罗兰色

zǐluólán sè

名詞
すみれ色。バイオレット。紫がかった青紫の色。
📝 花のスミレ(紫罗兰)に由来する色名。
她穿了一件紫罗兰色的连衣裙。 (Tā chuānle yī jiàn zǐluólán sè de liányīqún.)
彼女はすみれ色のワンピースを着ていた。
天边泛起了淡淡的紫罗兰色 (Tiānbiān fànqǐle dàndàn de zǐluólán sè.)
空の端に淡いすみれ色が広がった。
这款口红是优雅的紫罗兰色 (Zhè kuǎn kǒuhóng shì yōuyǎ de zǐluólán sè.)
この口紅は上品なすみれ色だ。

⚖️ 類義語との比較

「紫色」が紫全般を指すのに対し、「紫罗兰色」はスミレ由来の青みがかった紫を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ