台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

阻绝

zǔjué

動詞
断ち切る、完全にさえぎる。通路や関係を絶つ。
📝 やや書き言葉的で、完全な遮断を表す。
洪水阻绝了对外的通道。 (hóngshuǐ zǔjué le duìwài de tōngdào.)
洪水が外部への通路を完全に断った。
音信阻绝,杳无消息。 (yīnxìn zǔjué, yǎo wú xiāoxi.)
音信が絶え、まったく消息がない。
封锁阻绝了物资的供应。 (fēngsuǒ zǔjué le wùzī de gōngyìng.)
封鎖が物資の供給を断ち切った。

⚖️ 類義語との比較

「阻绝」は通路や連絡を完全に断つ書き言葉。「断绝」が関係そのものの断絶を指すのに対し、「阻绝」は障害によって通じなくなる点に重きがある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ