台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

占系

zhànxì
🔊 占は多音字 zhàn(占有)/ zhān(占卜)。ここでは読みも確定しない。

〈未詳〉
1 意味未詳の稀語
📝 確実な典拠・用例に乏しい。「占」は占卜/口述、「系」は連ねる・属する意で、字面上も一義に定めがたく、捏造を避けて未詳とする。
占系一词生僻,古今用例极少。 (Zhànxì yì cí shēngpì, gǔjīn yònglì jí shǎo.)
「占系」の語はまれで、古今の用例が極めて少ない。
辞书对占系少有收录。 (Císhū duì zhànxì shǎo yǒu shōulù.)
辞書に「占系」を収めるものは少ない。
此处占系的确切含义有待考证。 (Cǐchù zhànxì de quèqiè hányì yǒudài kǎozhèng.)
ここでの「占系」の正確な意味は考証を要する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ