台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

战线

v1
zhànxiàn

名詞
戦線。両軍が対峙する線。比喩的に活動・闘争の分野を指す。
📝 「统一战线」「文化战线」のように比喩でも頻用される。
战线拉得太长了。 (Zhànxiàn lā de tài cháng le.)
戦線が伸びすぎている。
他们坚守在战线上。 (Tāmen jiānshǒu zài zhànxiàn shàng.)
彼らは戦線を死守している。
他长期奋斗在教育战线 (Tā chángqī fèndòu zài jiàoyù zhànxiàn.)
彼は長年教育の分野で奮闘している。

⚖️ 類義語との比較

「战线」は対峙する線や活動分野を広く指し、「前线」は戦闘の最前部を具体的に指す。
生成日: 2026/06/20 15:41