台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

证件

v1
zhèngjiàn
📖 HSK5

名詞
1 / 証明書、身分証明書、公文書
📝 身分や資格などを証明するために公的機関や団体が発行する書類。パスポート、運転免許証、学生証、社員証、保険証、戸籍謄本などが含まれる。
请出示您的证件 (Qǐng chūshì nín de zhèngjiàn.)
身分証明書をご提示ください。
办理业务需要携带哪些证件 (Bànlǐ yèwù xūyào xiédài nǎxiē zhèngjiàn?)
手続きにはどのような書類が必要ですか?
他把所有证件都放在了钱包里。 (Tā bǎ suǒyǒu zhèngjiàn dōu fàng zài le qiánbāo lǐ.)
彼は全ての証明書を財布に入れた。
2 (比喩的に)証拠、根拠
📝 ある事柄の真偽や正当性を裏付けるもの。
他的话没有一点儿证件 (Tā de huà méiyǒu yìdiǎnr zhèngjiàn.)
彼の言葉には何の根拠もない。
这封信是重要的证件 (Zhè fēng xìn shì zhòngyào de zhèngjiàn.)
この手紙は重要な証拠だ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 19:22