𝕏 LINE FB

这阵儿

                    zhèzhènr                

代詞

このごろ。最近。今の一時期を指す口語表現。

📝 「这阵子」とほぼ同義で、北方方言色が強い。

这阵儿生意特别好。 (Zhèzhènr shēngyi tèbié hǎo.)

このところ商売がとても好調だ。

我这阵儿正在准备考试。 (Wǒ zhèzhènr zhèngzài zhǔnbèi kǎoshì.)

私はこのところ試験の準備をしている。

这阵儿他心情不太好。 (Zhèzhènr tā xīnqíng bú tài hǎo.)

このごろ彼は機嫌があまり良くない。

⚖️ 類義語との比較

「这阵儿」はある期間を指し、「这会儿」はまさに今のこの瞬間を指す点が異なる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:41 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「这阵儿」を他の辞書で調べる (13件)