台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

折子

zhézi

名詞
折本(おりほん)、折りたたみ式の帳面。通帳や上奏文をも指す。
📝 「存折(通帳)」「奏折(上奏文)」の「折」と同源。蛇腹状に折った冊子。
他从抽屉里拿出一个折子 (tā cóng chōuti lǐ ná chū yī ge zhézi.)
彼は引き出しから折本を一冊取り出した。
旧时账目都记在折子上。 (jiùshí zhàngmù dōu jì zài zhézi shàng.)
昔は帳簿はみな折本に記された。
大臣把奏章写成折子呈上。 (dàchén bǎ zòuzhāng xiě chéng zhézi chéng shàng.)
大臣は上奏文を折本に書いて差し出した。

⚖️ 類義語との比較

「折子」は蛇腹状に折りたたんだ冊子全般を指し、糸綴じの「册子」と製本様式の点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ