台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

制备

zhìbèi

動詞
(化学物質・試料などを)調製する。製造して用意する。
📝 化学・薬学・工学分野の専門語で、実験室や工程での製造・調製を指す。
实验室成功制备出了这种新型材料。 (Shíyànshì chénggōng zhìbèi chūle zhè zhǒng xīnxíng cáiliào.)
実験室はこの新型材料の調製に成功した。
这种药物的制备工艺十分复杂。 (Zhè zhǒng yàowù de zhìbèi gōngyì shífēn fùzá.)
この薬物の調製工程は非常に複雑である。
他正在研究纳米颗粒的制备方法。 (Tā zhèngzài yánjiū nàmǐ kēlì de zhìbèi fāngfǎ.)
彼はナノ粒子の調製方法を研究している。

⚖️ 類義語との比較

「制备」は化学・工学で試料や物質を実験的・工程的に調製するという専門的な語感を持つのに対し、「制造」は工業製品全般を作る広い一般語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ