名詞
📝 物事の性質や水準を表す。
这件衣服的质量很好。
(Zhè jiàn yīfu de zhìliàng hěn hǎo.)
この服の品質はとても良い。
我们必须保证产品的质量。
(Wǒmen bìxū bǎozhèng chǎnpǐn de zhìliàng.)
私たちは製品の品質を保証しなければならない。
他对工作的质量要求很高。
(Tā duì gōngzuò de zhìliàng yāoqiú hěn gāo.)
彼は仕事の質に高い要求をしている。
提高教学质量是当务之急。
(Tígāo jiàoxué zhìliàng shì dāngwùzhījí.)
教育の質を高めることは急務である。
📝 質量（mass）を表す。
物体的质量不随位置而改变。
(Wùtǐ de zhìliàng bù suí wèizhì ér gǎibiàn.)
物体の質量は位置によって変化しない。
这个物体的质量是10千克。
(Zhège wùtǐ de zhìliàng shì shí qiānkè.)
この物体の質量は10キログラムである。
⚖️ 類義語との比較
'品质'はより広範な意味で、製品やサービスの質だけでなく、人の品性なども含む。'质量'は主に製品や物理的なものの質や量（物理学）を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/21 13:20
広告エリア (Detail Footer)
