動詞
じかに呼ぶ。直接名前を呼び捨てにする。また思わず声をあげる。
📝 「直呼其名」のように敬称を付けずに呼ぶ意。ネットでは「直呼内行」のように感嘆の意でも使う。
学生不应该直呼老师的名字。
(Xuéshēng bù yīnggāi zhíhū lǎoshī de míngzì.)
学生は先生の名前を呼び捨てにすべきではない。
他直呼对方的全名，显得有些不礼貌。
(Tā zhíhū duìfāng de quánmíng, xiǎnde yǒuxiē bù lǐmào.)
彼は相手のフルネームを呼び捨てにして、やや無礼に見えた。
网友看到表演后直呼过瘾。
(Wǎngyǒu kàndào biǎoyǎn hòu zhíhū guòyǐn.)
ネットユーザーは演技を見て思わず「たまらない」と声をあげた。
⚖️ 類義語との比較
「直呼」は敬称を付けず直接名を呼ぶ、または思わず叫ぶ意で、「称呼」は呼び方そのものや相手への呼称を中立的に指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:27
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「直呼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
