台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

助力车

zhùlìchē

名詞
原動機付きの補助動力で走る自転車・モペット。電動アシスト車も含む。
📝 ペダルをこぐ力をエンジンや電動モーターが補助する乗り物を指す。
他骑助力车去上班。 (Tā qí zhùlìchē qù shàngbān.)
彼は助力車に乗って出勤する。
助力车比普通自行车省力。 (Zhùlìchē bǐ pǔtōng zìxíngchē shěnglì.)
助力車は普通の自転車より楽だ。
城市里禁止助力车上高架。 (Chéngshì lǐ jìnzhǐ zhùlìchē shàng gāojià.)
市内では助力車の高架道路への乗り入れが禁止されている。

⚖️ 類義語との比較

「助力车」は人力を補助動力で助ける乗り物。「电动车」は電気を動力とする車。「摩托车」はエンジンを主動力とするオートバイで、ペダル補助の有無が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ