名詞
📖 数えられる人を指すため、量詞を伴う。職務名として他の名詞の前に置かれることも多い。
1
量位 / 个 / 名 アシスタント、助手、補佐官
📝 主に責任者の業務を補佐する人を指す。近年では芸能人の身の回りの世話をする「明星助理」や、ライブコマース（直播）で進行を助ける「小助理」などの表現も一般的。
他是总经理的助理，负责安排日常行程。
(Tā shì zǒngjīnglǐ de zhùlǐ, fùzé ānpái rìcháng xíngchéng.)
彼は総経理（社長）のアシスタントで、日常のスケジュール管理を担当している。
我正在招聘一名行政助理。
(Wǒ zhèngzài zhāopìn yì míng xíngzhèng zhùlǐ.)
私は現在、行政アシスタントを1名募集しています。
这位助理工作非常细心，深得老板信任。
(Zhè wèi zhùlǐ gōngzuò fēicháng xìxīn, shēndé lǎobǎn xìnrèn.)
このアシスタントは仕事が非常に丁寧で、ボスから深く信頼されている。
2
（職名に冠して）…補、…助手、アシスタント…
📝 特定の専門職や技術職において、正規の職位の一つ下のランク、あるいは見習い期間の職位を示す。
他在大学里担任助理教授。
(Tā zài dàxué lǐ dānrèn zhùlǐ jiàoshòu.)
彼は大学で助教（アシスタント・プロフェッサー）を務めている。
她去年通过考试，正式成为了助理工程师。
(Tā qùnián tōngguò kǎoshì, zhèngshì chéngwéile zhùlǐ gōngchéngshī.)
彼女は昨年試験に合格し、正式にアシスタント・エンジニアになった。
这篇论文是由几位助理研究员共同完成的。
(Zhè piān lùnwén shì yóu jǐ wèi zhùlǐ yánjiūyuán gòngtóng wánchéng de.)
この論文は数名の研究員補によって共同で完成された。
⚖️ 類義語との比較
「助理」と「助手」：
「助理」は、主にビジネスや公的な場での「職務上のアシスタント」を指し、秘書的な業務や管理業務の補佐を伴うことが多い。一方、「助手」はより一般的・技術的な「手伝い」を指し、実験の助手や作業の補助など、具体的な作業を助けるニュアンスが強い。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/07/30 09:15
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度58pt・確認あり・1名検証
🔗 「助理」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/07/30 09:15
表示中
v1
2026/04/26 15:54
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
