動詞
目的語を伴う。補語を伴う場合'得'が必要（辅助得很成功）。
1
補助する、助ける、支援する
📝 直接的な援助や、目標達成のために力を添えること。
他一直在背后辅助我。
(Tā yìzhí zài bèihòu fǔzhù wǒ.)
彼はいつも陰で私を補助してくれている。
这个软件可以辅助你完成工作。
(Zhège ruǎnjiàn kěyǐ fǔzhù nǐ wánchéng gōngzuò.)
このソフトウェアはあなたの仕事の完了を補助できます。
政府提供了经济辅助。
(Zhèngfǔ tígōng le jīngjì fǔzhù.)
政府は経済的支援を提供した。
我们需要更多的技术辅助。
(Wǒmen xūyào gèng duō de jìshù fǔzhù.)
私たちはより多くの技術的支援を必要としている。
2
（医学・薬学で）補助的な、助剤
📝 主たる治療や効果を助けるもの。
这种药物有辅助治疗的作用。
(Zhè zhǒng yàowù yǒu fǔzhù zhìliáo de zuòyòng.)
この薬は補助治療の効果がある。
维生素是身体需要的辅助营养素。
(Wéishēngsù shì shēntǐ xūyào de fǔzhù yíngyǎngsù.)
ビタミンは身体が必要とする補助栄養素である。
名詞
1
補助、支援、助け
他的辅助对项目非常重要。
(Tā de fǔzhù duì xiàngmù fēicháng zhòngyào.)
彼の補助はプロジェクトにとって非常に重要だ。
我们得到了很多人的辅助。
(Wǒmen dédào le hěn duō rén de fǔzhù.)
私たちは多くの人々の支援を得た。
⚖️ 類義語との比較
'帮助'はより一般的で広い意味での助けを指すのに対し、'辅助'は特定の目的達成のために補完・支援するニュアンスが強い。特に技術や医療分野で使われることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 11:38
広告エリア (Detail Footer)
