台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhú

動詞
鋤などで掘る、切る、断つ。
📝 古語・書き言葉的でまれな字。「斫」「斸」に通じ、掘り起こす・切り倒す意。
农夫地种菜。 (Nóngfū zhú dì zhòng cài.)
農夫が土を掘り起こして野菜を植える。
他持斧开山石。 (Tā chí fǔ zhú kāi shān shí.)
彼は斧を持って山の岩を切り開いた。
古书记载用此器土。 (Gǔshū jìzǎi yòng cǐ qì zhú tǔ.)
古書にはこの道具で土を掘ると記されている。

⚖️ 類義語との比較

「劚」は鋤や斧で掘り切る古語的な字。「挖」は穴を掘る一般的な口語。「掘」は掘り起こす書き言葉でより広く使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ