成語
瓜を摘み取り、その蔓まで抱え去ること。一つを得るついでに関連するものまで残らず取り尽くすたとえ。
📝 「摘瓜」が実の収穫を、「抱蔓」が根本まで及ぶことを示す。転じて根こそぎ奪うさまにもいう。
他做事摘瓜抱蔓,一点不留余地。
(tā zuò shì zhāi guā bào wàn, yì diǎn bù liú yú dì.)
彼のやり方は摘瓜抱蔓で、少しも余地を残さない。
查抄之时摘瓜抱蔓,家产尽没。
(chá chāo zhī shí zhāi guā bào wàn, jiā chǎn jìn mò.)
家宅捜索の際は摘瓜抱蔓、家財はことごとく没収された。
切莫摘瓜抱蔓,须留些许情面。
(qiè mò zhāi guā bào wàn, xū liú xiē xǔ qíng miàn.)
摘瓜抱蔓にせず、いくらか情けを残すべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「顺藤摸瓜」が手がかりを辿り真相に及ぶ意なのに対し、本語は残さず取り尽くすさまを表す。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「摘瓜抱蔓」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)