台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

招妓

zhāojì

動詞
買春目的で性風俗従事者を呼ぶこと。対価を伴う性的サービスの提供者を呼び寄せる行為を指す。
📝 多くの法域で規制対象であり、報道・法律文脈で用いられる語。
警方查处了涉嫌招妓的案件。 (Jǐngfāng cháchǔ le shèxián zhāojì de ànjiàn.)
警察は買春の疑いのある事件を摘発した。
该国法律明确禁止招妓行为。 (Gāi guó fǎlǜ míngquè jìnzhǐ zhāojì xíngwéi.)
同国の法律は買春行為を明確に禁じている。
报道称有官员因招妓被免职。 (Bàodào chēng yǒu guānyuán yīn zhāojì bèi miǎnzhí.)
報道によれば、買春により免職となった官僚がいる。

⚖️ 類義語との比較

「嫖娼」がほぼ同義の一般語であるのに対し、「招妓」は呼び寄せる行為の側面を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ