成語
花などが互いに美しさや珍しさを競い合うこと。転じて人や物が美を競うさま。
📝 「争奇」は珍しさを、「斗妍」は美しさを競う意で、しばしば花の盛りを形容する。
百花争奇斗妍，美不胜收。
(Bǎihuā zhēngqí-dòuyán, měi bù shèng shōu.)
百花が美を競い合い、見きれないほど美しい。
花展上各种花卉争奇斗妍。
(Huāzhǎn shàng gè zhǒng huāhuì zhēngqí-dòuyán.)
花の展覧会では様々な花が美を競い合っている。
春天里群花争奇斗妍。
(Chūntiān lǐ qún huā zhēngqí-dòuyán.)
春には多くの花が美を競い合う。
⚖️ 類義語との比較
「争奇斗妍」は珍しさと美しさの両方を競う意で、「争芳斗艳」は主に香りと色の美しさを競う点に重きを置く。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「争奇斗妍」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
