台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

1

zhěng

記号
見出し語「整」の第一の語義(完全な・まるごと)を示す語義番号のマーカー。元データで基底字「整」が抜け落ちた抽出上の不具合である。
📝 本来は「整」の義項1(完全な・まるごと)を表す。ソース抽出時に基底字が失われたデータアーティファクトであり、独立した語ではない。
1”是词条“整”第一个义项的编号标记。 (“1” shì cítiáo “zhěng” dì-yī gè yìxiàng de biānhào biāojì.)
「1」は見出し語「整」の第一の語義の番号マーカーである。
义项1对应“整”表示完整的意思。 (Yìxiàng 1 duìyìng “zhěng” biǎoshì wánzhěng de yìsi.)
語義1は「整」の「完全な」という意味に対応する。
这里的1只是抽取时遗留的编号。 (Zhèlǐ de 1 zhǐshì chōuqǔ shí yíliú de biānhào.)
ここの1は抽出時に残った番号にすぎない。

⚖️ 類義語との比較

「1」は語そのものではなく、「整」の語義1を示す番号がデータ抽出で基底字を失って残ったアーティファクトである。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ