整

                    zhěng                

形容詞

整っている。きちんとしている。また、まるごと・全部の意。動詞で整える・直す意も。

📝 口語では「いじる・修理する・苦しめる」など幅広い動詞用法がある。

他把房间收拾得很整。 (tā bǎ fángjiān shōushí de hěn zhěng.)

彼は部屋をとてもきちんと片付けた。

我等了整整一个小时。 (wǒ děng le zhěngzhěng yī gè xiǎoshí.)

私はまるまる一時間待った。

你帮我整一下这台电脑。 (nǐ bāng wǒ zhěng yīxià zhè tái diànnǎo.)

このパソコンをちょっと直してくれ。

⚖️ 類義語との比較

「整」は整然・まるごと・整える意を兼ねる、「整齐」は揃って整っているさま、「完整」は欠けがなく完全なさま。

生成日: 2026/06/20 15:41