台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
zhī
📚 他の読み: zhǐ zhī
📖 HSK4

量詞
📖 主に動物(鳥、犬、猫など)や、対になっている物の一方(手、足、目、耳、靴、手袋など)、船、箱、缶などを数える。
1 数詞 〜匹、〜羽、〜隻、〜個、〜本
📝 現代中国語の標準語では、この意味で通常 `zhǐ` と発音される。`zhī` は古典的な文献や一部の方言、あるいは詩歌などで用いられることがある。
天上一鸟。 (Tiānshàng yī zhī niǎo.)
空に一羽の鳥。
江上两船。 (Jiāngshàng liǎng zhī chuán.)
川に二隻の船。
名詞
1 <文語>鳥
📝 古語で「鳥」を意味する。現代中国語ではほとんど使われない。
林中有一 (Lín zhōng yǒu yī zhī.)
林の中に一羽の鳥がいる。
動詞
1 <文語>(鳥が)飛ぶ
📝 古語で「鳥が飛ぶ」を意味する。現代中国語ではほとんど使われない。
而高飞。 (Zhī ér gāofēi.)
鳥が飛んで高く舞い上がる。
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/07/13 02:48
HINO Labo. お問い合わせ