動詞
辺境地域の建設を支援する。「支援边疆」の略。
📝 主に20世紀中ごろの中国で、若者らが辺境地域の開発に従事したことを指す歴史的な語。
年轻时他响应号召去新疆支边。
(niánqīng shí tā xiǎngyìng hàozhào qù Xīnjiāng zhībiān.)
若いころ彼は呼びかけに応じて新疆へ辺境支援に行った。
那一代支边青年为边疆建设付出了青春。
(nà yídài zhībiān qīngnián wèi biānjiāng jiànshè fùchū le qīngchūn.)
あの世代の辺境支援の青年たちは辺境建設に青春をささげた。
他的父母当年都是支边的知识分子。
(tā de fùmǔ dāngnián dōu shì zhībiān de zhīshi fènzǐ.)
彼の両親は当時いずれも辺境支援に赴いた知識人だった。
⚖️ 類義語との比較
「支边」は辺境建設の支援を指す歴史的語。「支前」は前線への物資・人員支援。「支援」は広く支援一般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「支边」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
