台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

知会

zhīhuì

動詞
通知する、知らせる、一言断っておく。
📝 やや改まった口語で、事前に伝える意で使う。
这件事得先知会一声。 (Zhè jiàn shì děi xiān zhīhuì yīshēng.)
この件はまず一言知らせておかねばならない。
他没知会我就走了。 (Tā méi zhīhuì wǒ jiù zǒule.)
彼は私に断りもなく行ってしまった。
请提前知会有关部门。 (Qǐng tíqián zhīhuì yǒuguān bùmén.)
事前に関係部門へ通知してください。

⚖️ 類義語との比較

「知会」は事前に一言断る・通知する意で口語的、「通知」はより正式・書面的な伝達。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ