📝 人間関係の親密さを表す書面語
他们两人关系知近,无话不谈。
(Tāmen liǎng rén guānxi zhījìn, wú huà bú tán.)
二人は親密な関係で、何でも話し合う仲だ。
只有知近的朋友才能理解他的苦衷。
(Zhǐyǒu zhījìn de péngyou cái néng lǐjiě tā de kǔzhōng.)
親しい友人だけが彼の苦しい事情を理解できる。
他与邻居知近多年,彼此互相帮助。
(Tā yǔ línjū zhījìn duō nián, bǐcǐ hùxiāng bāngzhù.)
彼は隣人と長年親しく、互いに助け合っている。