台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

中止

v1
zhōngzhǐ

動詞
中止する。途中でやめる、中断する。
📝 予定された活動を途中で打ち切ることを表す。
由于下雨,比赛中止了。 (yóuyú xiàyǔ, bǐsài zhōngzhǐ le.)
雨のため、試合が中止された。
他们决定中止合作。 (tāmen juédìng zhōngzhǐ hézuò.)
彼らは協力を中止することにした。
谈判被迫中止 (tánpàn bèipò zhōngzhǐ.)
交渉はやむなく中止された。

⚖️ 類義語との比較

「中止」は途中での打ち切りを指し、「终止」は最終的に終わらせること、「暂停」は一時的な停止を指す。
生成日: 2026/06/20 15:42