形容詞
腫れて痛む。患部が膨らんで痛みを伴う様子。
📝 口語的な表現。“肿痛”とも書く。
我的脚扭伤了，又肿疼又走不了路。
(Wǒ de jiǎo niǔshāng le, yòu zhǒngténg yòu zǒu bu liǎo lù.)
足を捻挫して、腫れて痛むし歩けない。
他的牙龈肿疼，吃不下东西。
(Tā de yáyín zhǒngténg, chī bu xià dōngxi.)
彼は歯茎が腫れて痛み、ものが食べられない。
被蚊子咬的地方有点肿疼。
(Bèi wénzi yǎo de dìfang yǒudiǎn zhǒngténg.)
蚊に刺された所が少し腫れて痛む。
⚖️ 類義語との比較
“肿疼”は腫れと痛みの両方を伴う状態を指し、痛みだけの“疼痛”や腫れだけの“肿胀”と区別される。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「肿疼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
