台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

帚

zhǒu

名詞
ほうき。掃除に使う道具。
📝 通常は「扫帚(さおほうき)」の形で用いる。
他拿起扫帚扫地。 (Tā ná qǐ sàozhou sǎodì.)
彼はほうきを手に取って床を掃いた。
敝帚自珍,各有所好。 (Bìzhǒu zìzhēn, gè yǒu suǒ hào.)
自分のぼろほうきを大切にするように、人それぞれ好みがある。
墙角放着一把竹帚。 (Qiángjiǎo fàng zhe yī bǎ zhú zhǒu.)
壁の隅に竹ぼうきが一本置いてある。

⚖️ 類義語との比較

「帚」はほうきの意で多く「扫帚」と複合する。「笤帚」は小ぶりの手ぼうき、「扫把」は南方の口語的呼称である。
登録日: 2026/06/20 15:42 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ