台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

准系统

v1
zhǔn xìtǒng

名詞
ベアボーン。CPUやメモリなどを後付けする前提の、最小構成のパソコン本体。
📝 IT用語。barebone systemの訳で、ユーザーが部品を追加して完成させる半完成品を指す。
他买了一台准系统自己装机。 (tā mǎile yì tái zhǔn xìtǒng zìjǐ zhuāngjī.)
彼はベアボーンを一台買って自分で組み立てた。
准系统通常已经装好了主板和电源。 (zhǔn xìtǒng tōngcháng yǐjīng zhuānghǎole zhǔbǎn hé diànyuán.)
ベアボーンは通常マザーボードと電源が装着済みだ。
迷你准系统很适合放在桌面上。 (mínǐ zhǔn xìtǒng hěn shìhé fàng zài zhuōmiàn shàng.)
小型ベアボーンは机上に置くのに向いている。

⚖️ 類義語との比較

「准系统」は部品を追加して完成させる半完成品を指し、「整机」は購入後すぐ使える完成品パソコンを指す。
生成日: 2026/06/03 08:27