📝 「壮士断腕」は「壮士解腕」とも。断固たる決断を称える肯定的な意。
面对危机，公司以壮士断腕的决心进行改革。
(miànduì wēijī, gōngsī yǐ zhuàngshì-duànwàn de juéxīn jìnxíng gǎigé.)
危機に直面し、会社は壮士断腕の決意で改革を進めた。
他壮士断腕，果断放弃了亏损的业务。
(tā zhuàngshì-duànwàn, guǒduàn fàngqì le kuīsǔn de yèwù.)
彼は壮士断腕の覚悟で、赤字事業を断固として手放した。
改革需要壮士断腕的勇气。
(gǎigé xūyào zhuàngshì-duànwàn de yǒngqì.)
改革には壮士断腕の勇気が必要だ。
