台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

壮志

v1
zhuàngzhì

名詞
壮志、雄大な志、大きな志望。
📝 「壮志凌云」「雄心壮志」などの形でよく使う。
他胸怀壮志,立志报国。 (tā xiōnghuái zhuàngzhì, lìzhì bàoguó.)
彼は壮志を抱き、国に報いることを誓った。
壮志未酬,他抱憾离世。 (zhuàngzhì wèichóu, tā bàohàn líshì.)
壮志を遂げられぬまま、彼は無念のうちに世を去った。
年轻人应当树立远大的壮志 (niánqīngrén yīngdāng shùlì yuǎndà de zhuàngzhì.)
若者は遠大な志を打ち立てるべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「壮志」は雄大で具体的な志望を表す常用語で、文語的・情感的な「壮心」「壮怀」より、日常から書面まで幅広く使われる。
生成日: 2026/06/20 23:36