台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

追寻

v1
zhuīxún

動詞
尋ね求める、探し求める。理想や答え、手がかりなどを追い求めること。
📝 抽象的な対象(理想・真理・記憶など)にも具体的な対象にも用いる。
他一生都在追寻真理。 (tā yìshēng dōu zài zhuīxún zhēnlǐ.)
彼は一生をかけて真理を追い求めている。
我们追寻着先辈的足迹。 (wǒmen zhuīxún zhe xiānbèi de zújì.)
私たちは先人の足跡を追い求めている。
追寻幸福的脚步从未停止。 (zhuīxún xìngfú de jiǎobù cóngwèi tíngzhǐ.)
幸福を追い求める歩みは決して止まらない。

⚖️ 類義語との比較

「追寻」は手がかりをたどって探し求めるニュアンスを持ち、「寻找」は単に探すこと、「追求」は目標達成への積極的な努力を強調する点で異なる。
生成日: 2026/06/20 23:36