成語
危険を転じて安全にする。危機的状況を無事な状態へと立て直すこと。
📝 「转」は転じる、「危」は危難、「安」は平安。危局を切り抜けて安泰に導くさまを言う。
经他调度，局势转危为安。
(jīng tā diào dù, jú shì zhuǎn wēi wéi ān.)
彼の采配で局面は転危為安となった。
全靠大家齐心，才转危为安。
(quán kào dà jiā qí xīn, cái zhuǎn wēi wéi ān.)
皆の団結でこそ転危為安できた。
公司终于转危为安，渡过难关。
(gōng sī zhōng yú zhuǎn wēi wéi ān, dù guò nán guān.)
会社はついに転危為安し、難局を乗り切った。
⚖️ 類義語との比較
「化险为夷」とほぼ同義だが、「转危为安」は「危→安」の状態転換をより端的に示す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「转危为安」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
