成語
千里にわたって転戦する。各地を移動しながら次々と戦い続けることをいう。転じて広範囲を駆け回って奮闘することにも用いる。
📝 「转战」は場所を移して戦う意。長駆遠征して各地で戦うさまを表す。
将軍は軍を率いて转战千里、敵を各地に破った。
(jiāngjūn shuàilǐng dàjūn zhuǎn zhàn qiān lǐ, gèdì pòdí.)
将軍は軍を率いて千里を転戦し、敵を各地に破った。
彼らは转战千里の末、ついに要衝を攻略した。
(tāmen zhuǎn zhàn qiān lǐ, zhōngyú gōngkè le yàochōng.)
彼らは千里を転戦した末、ついに要衝を攻略した。
営業として转战千里、全国を駆け回る日々が続いた。
(zuòwéi yèwùyuán zhuǎn zhàn qiān lǐ, bēnbō quánguó de rìzi chíxù zhe.)
営業として各地を転戦し、全国を駆け回る日々が続いた。
⚖️ 類義語との比較
「南征北战」が四方への出征を強調するのに対し、「转战千里」は移動距離の長さと戦いの連続性を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「转战千里」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
