動詞
悪事を働く。悪いことをする。
📝 「作恶多端（さんざん悪事を働く）」の形でよく使う。
这伙歹徒四处作恶，无人敢管。
(zhè huǒ dǎitú sìchù zuò'è, wúrén gǎn guǎn.)
この悪党どもは至る所で悪事を働き、誰も手出しできなかった。
作恶的人终究会受到惩罚。
(zuò'è de rén zhōngjiū huì shòudào chéngfá.)
悪事を働く者はいずれ罰を受ける。
他年轻时作恶多端，如今后悔不已。
(tā niánqīng shí zuò'è duōduān, rújīn hòuhuǐ bùyǐ.)
彼は若い頃さんざん悪事を働き、今では後悔しきりだ。
⚖️ 類義語との比較
「作恶」は悪事一般を働くことで、「为非作歹」はさまざまな悪行をほしいままにする、「造孽」は罪深い行いをして報いを招く意を含む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「作恶」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
