台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

作息

v1
zuò xī
📖 HSK6

名詞
1 (人の)暮らし向き、生活
📝 主に生活習慣や日々の営みを指す。やや文語的。
他的作息很规律。 (Tā de zuòxī hěn guīlǜ.)
彼の生活習慣はとても規則正しい。
这个地区的作息时间与城市不同。 (Zhège dìqū de zuòxī shíjiān yǔ chéngshì bùtóng.)
この地域の生活時間は都市とは異なる。
我们应该调整一下作息,适应新的环境。 (Wǒmen yīnggāi tiáozhěng yíxià zuòxī, shìyìng xīn de huánjìng.)
私たちは生活習慣を調整して、新しい環境に慣れるべきだ。
2 (動植物の)生育、営み
📝 生物の活動や成長の様子。
植物的作息受光照影响很大。 (Zhíwù de zuòxī shòu guāngzhào yǐngxiǎng hěn dà.)
植物の生育は光照の影響を大きく受ける。
动物的作息规律是它们生存的关键。 (Dòngwù de zuòxī guīlǜ shì tāmen shēngcún de guānjiàn.)
動物の営みの規則性は、それらの生存の鍵である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 16:02