動詞
（人や物事を）取りなして成就させる。世話をして成り立たせる。
📝 方言色のある語で、「成全（人の願いを叶える）」に近い。
这桩婚事多亏她从中作成。
(zhè zhuāng hūnshì duōkuī tā cóngzhōng zuòchéng.)
この縁談は彼女が間に立って取りまとめてくれたおかげだ。
请您多多作成，帮我们促成这件事。
(qǐng nín duōduō zuòchéng, bāng wǒmen cùchéng zhè jiàn shì.)
どうかお力添えいただき、この件を成立させるのを手伝ってください。
全靠师傅作成，他才学会了这门手艺。
(quán kào shīfu zuòchéng, tā cái xuéhuì le zhè mén shǒuyì.)
師匠の世話のおかげで、彼はこの技を身につけられた。
⚖️ 類義語との比較
「作成」は人を取りなして事を成就させる意で、「成全」とほぼ同義。「撮合」は特に縁談や取引の仲立ちを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「作成」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
