台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

左近

zuǒjìn

名詞
付近。近所。すぐそば。
📝 やや古風な口語表現。
他就住在左近 (Tā jiù zhù zài zuǒjìn.)
彼はすぐ近所に住んでいる。
左近有一家小店。 (Zuǒjìn yǒu yì jiā xiǎodiàn.)
近くに小さな店が一軒ある。
左近的邻居都很熟。 (Zuǒjìn de línjū dōu hěn shú.)
近所の隣人とはみな親しい。

⚖️ 類義語との比較

「左近」は付近・近所のやや古風な語、「附近」は標準的、「周围」は周辺全体を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ