副詞
1
身動き一つしないさま、じっとしたまま
📝 動作や表情の変化がない様子を表す。多くの場合、驚き、恐怖、緊張、集中、あるいは無関心などの心理状態を伴う。
他被吓得一动不动地站在那里。
(Tā bèi xià de yī dòng bù dòng de zhàn zài nàlǐ.)
彼は驚きのあまり、身動き一つせずそこに立っていた。
小猫咪一动不动地盯着桌上的鱼。
(Xiǎo māomī yī dòng bù dòng de dīng zhe zhuō shàng de yú.)
子猫は身動き一つせず、テーブルの上の魚をじっと見つめている。
听到脚步声，他立刻一动不动地躲了起来。
(Tīng dào jiǎobù shēng, tā lìkè yī dòng bù dòng de duǒ le qǐlái.)
足音が聞こえると、彼はすぐに身動き一つせず隠れた。
⚖️ 類義語との比較
'一动不动'は形容詞的にも副詞的にも使われるが、'一动不动地'は副詞として動詞を修飾する際に用いられることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/01 20:41
広告エリア (Detail Footer)
