成語
一人の匹夫の勇。血気にはやるだけの、思慮を欠いた個人の蛮勇をいう。「匹夫之勇」に近い。
📝 「一夫」は一介の男の意。知略を伴わない独りよがりの勇を批判的にいう。
他徒逞一夫之勇,毫无谋略可言。
(tā tú chěng yī fū zhī yǒng, háowú móulüè kěyán.)
彼はただ一夫之勇をふるうばかりで、謀略のかけらもない。
大将岂能只凭一夫之勇?
(dàjiàng qǐ néng zhǐ píng yī fū zhī yǒng?)
大将たる者、どうして一夫之勇だけに頼れようか。
一夫之勇难成大事,须有智谋辅之。
(yī fū zhī yǒng nán chéng dàshì, xū yǒu zhìmóu fǔ zhī.)
一夫之勇では大事は成らず、知謀の助けが要る。
⚖️ 類義語との比較
「匹夫之勇」とほぼ同義。「有勇无谋」は勇はあるが計略がない状態を客観的にいい、「一夫之勇」は独りよがりの蛮勇という貶意が強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:44
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「一夫之勇」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
