台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

一字一句

yī zì yī jù

成語
一字一句。文章や言葉の一つ一つ。細部に至るまで丁寧に、あるいは正確にというさま。
📝 「一字一句」は語の細部すべてを指し、丁寧・厳密・逐一の意で用いる。
老师一字一句地为我们讲解课文。 (lǎo shī yī zì yī jù de wèi wǒ men jiǎng jiě kè wén.)
先生は一字一句、私たちに本文を説き明かした。
他把信读得极慢,一字一句都不肯放过。 (tā bǎ xìn dú de jí màn, yī zì yī jù dōu bù kěn fàng guò.)
彼は手紙をひどく遅く読み、一字一句も見逃そうとしなかった。
这篇文章一字一句都经过反复推敲。 (zhè piān wén zhāng yī zì yī jù dōu jīng guò fǎn fù tuī qiāo.)
この文章は一字一句すべて繰り返し推敲を経ている。

⚖️ 類義語との比較

「字斟句酌」は言葉を吟味し練る意だが、「一字一句」は細部の一つ一つそのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ