副詞
動詞や形容詞を修飾する。文末に「了」を伴うことが多い。
1
きっと〜だろう、必ず〜するだろう（確信・予測）
📝 未来の出来事に対する強い確信を表す。
他一定会来。
(Tā yīdìng huì lái.)
彼はきっと来るだろう。
这次考试你一定能及格。
(Zhè cì kǎoshì nǐ yīdìng néng jígé.)
今回の試験は君はきっと合格できる。
明天一定是个好天气。
(Míngtiān yīdìng shì ge hǎo tiānqì.)
明日はきっと良い天気だろう。
2
必ず、どうしても（命令・要求）
📝 相手に必ず〜するように促す場合。
你一定要把这件事办好。
(Nǐ yīdìng yào bǎ zhè jiàn shì bàn hǎo.)
君はこの件を必ずうまくやり遂げなければならない。
我一定要去看看。
(Wǒ yīdìng yào qù kànkan.)
私は必ず見に行きたい。
形容詞
述語として用いる場合、「很」を伴わないことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
一定の、決まった、変わらない
📝 量や程度、性質などが固定されている様子を表す。
保持一定的距离。
(Bǎochí yīdìng de jùlí.)
一定の距離を保つ。
我们需要一个一定的计划。
(Wǒmen xūyào yī ge yīdìng de jìhuà.)
私たちは一定の計画が必要だ。
他的收入是一定的。
(Tā de shōurù shì yīdìng de.)
彼の収入は一定だ。
2
（数量・程度などが）ある程度、いくらか
📝 具体的な数値は示さないが、ある程度の量や程度があることを示す。
这需要一定的经验。
(Zhè xūyào yīdìng de jīngyàn.)
これにはある程度の経験が必要だ。
他有一定的影响力。
(Tā yǒu yīdìng de yǐngxiǎnglì.)
彼は一定の影響力を持っている。
⚖️ 類義語との比較
'肯定'は確信の度合いがより強く、主観的な判断を含むことが多い。'一定'は客観的な事実や法則に基づいた確信や、変わらない状態を表す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/21 10:40
広告エリア (Detail Footer)
