台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

一道

v1
yīdào

副詞
一緒に。連れ立って。同じ道を行く意から「ともに」。
📝 「一起」とほぼ同義の口語表現。共同で動作することを表す。
我们一道去吧。 (Wǒmen yīdào qù ba.)
私たちは一緒に行こう。
他和同学一道做实验。 (Tā hé tóngxué yīdào zuò shíyàn.)
彼はクラスメートと一緒に実験をした。
大家一道努力,完成了任务。 (Dàjiā yīdào nǔlì, wánchéng le rènwù.)
皆が一緒に努力して、任務を成し遂げた。

⚖️ 類義語との比較

「一起」は最も一般的な口語だが、「一道」はやや書面的・改まった響きを持つ。
生成日: 2026/06/21 08:14