成語
三教九流。さまざまな宗教・学派、転じて社会のあらゆる職業・身分の人々をいう。
📝 三教は儒・仏・道、九流は諸学派。雑多な人々を指す際は軽蔑的な含みもある。
这里三教九流的人都有。
(Zhèlǐ sānjiào-jiǔliú de rén dōu yǒu.)
ここにはあらゆる種類の人がいる。
他交往的都是三教九流。
(Tā jiāowǎng de dōu shì sānjiào-jiǔliú.)
彼が付き合っているのはさまざまな身分の人々だ。
市场上三教九流，热闹非凡。
(Shìchǎng shàng sānjiào-jiǔliú, rènào fēifán.)
市場にはあらゆる人が集まり、たいへんにぎやかだ。
⚖️ 類義語との比較
「三教九流」は社会のあらゆる職業・身分の人々を指す成語。「各行各业」は中立的に各種の職業を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「三教九流」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
