方位詞
名詞の後に置いて場所や範囲を表す。前置詞（介詞）'在'を伴うことが多い。
1
下、下の方、低い所
小猫躲在桌子下。
(Xiǎomāo duǒ zài zhuōzi xià.)
子猫が机の下に隠れている。
山下有一个小村庄。
(Shān xià yǒu yí ge xiǎo cūnzhuāng.)
山のふもとに小さな村がある。
2
（特定の条件・範囲・状況）〜の下（もと）で、〜において
在老师的指导下，他的汉语进步很大。
(Zài lǎoshī de zhǐdǎo xià, tā de Hànyǔ jìnbù hěn dà.)
先生の指導の下で、彼の中国語は大きく進歩した。
在这种情况下，我们只能等待。
(Zài zhèzhǒng qíngkuàng xià, wǒmen zhǐnéng děngdài.)
このような状況下では、私たちは待つしかない。
動詞
📖 目的語に場所、時間、具体的な物、抽象的な決定などを取る。否定は'不'または'没'。
1
（高い所から低い所へ）降りる、下りる
请大家排队下楼。
(Qǐng dàjiā páiduì xià lóu.)
皆さん列に並んで階段を下りてください。
他正从山上走下来。
(Tā zhèng cóng shānshàng zǒu xiàlái.)
彼はちょうど山から下りてくるところだ。
2
（雨・雪などが）降る
外面下雪了。
(Wàimiàn xià xuě le.)
外は雪が降ってきた。
明天可能会下大雨。
(Míngtiān kěnéng huì xià dàyǔ.)
明日は大雨が降るかもしれない。
3
（乗り物から）降りる、（勤務・学校などを）終える、退出する
我在下一站下车。
(Wǒ zài xià yí zhàn xià chē.)
私は次の駅で降ります。
你几点下班？
(Nǐ jǐ diǎn xià bān?)
あなたは何時に仕事が終わりますか？
4
（決定・判断などを）下す、出す、投入する
医生还没下结论。
(Yīshēng hái méi xià jiélùn.)
医者はまだ結論を下していない。
为了这个项目，他下了不少功夫。
(Wèile zhège xiàngmù, tā xià le bùshǎo gōngfu.)
このプロジェクトのために、彼はかなりの手間（工夫）をかけた。
5
（ネット用語）ダウンロードする、落とす
📝 動詞'下载'の省略形。SNSや掲示板で頻繁に使われる。
这个游戏在哪儿下？
(Zhège yóuxì zài nǎr xià?)
このゲームどこで落とせる（ダウンロードできる）の？
我刚下完这部电影。
(Wǒ gāng xià wán zhè bù diànyǐng.)
この映画、落とし終わった（ダウンロードし終わった）ばかりだよ。
形容詞
名詞を修飾して順序や等級を表す。
1
（順序・時間が）次の、後の
下个星期我要去北京。
(Xià ge xīngqī wǒ yào qù Běijīng.)
来週、私は北京へ行きます。
请看下一页。
(Qǐng kàn xià yí yè.)
次のページを見てください。
2
（等級・品質が）下の、劣った、低い
这属于下等品。
(Zhè shǔyú xiàděngpǐn.)
これは下等品に属する。
量詞
📖 動作の回数を数える動量詞。'一下'の形で「ちょっと〜する」というニュアンスでも多用される。
钟响了三下。
(Zhōng xiǎng le sān xià.)
鐘が3回鳴った。
他拍了两下肩膀。
(Tā pāi le liǎng xià jiānbǎng.)
彼は肩を2回叩いた。
请等一下。
(Qǐng děng yí xià.)
ちょっと待ってください。
名詞
1
（文章や期間の）終わりの方、後半
这本书分上、下两册。
(Zhè běn shū fēn shàng、xià liǎng cè.)
この本は上・下の2冊に分かれている。
他在下半场进了两个球。
(Tā zài xiàbànchǎng jìn le liǎng ge qiú.)
彼は後半戦で2ゴール決めた。
💬 慣用表現
下不为例
（今回だけは許すが）二度と繰り返さない、今回限りとする。
下马威
（最初にガツンとやって）威圧する、出鼻をくじく。
⚖️ 類義語との比較
'下'は方位詞として単独で名詞の後に置けるが、'下面'や'下方'はより具体的な場所を指す際に使われる。また、動詞としての'下'は非常に多くの慣用的な組み合わせ（下棋、下蛋、下工夫など）を持つ。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/08/23 21:09
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「下」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/08/23 21:09
表示中
v1
2026/04/20 20:42
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
