名詞
言動で一気に気分を萎えさせる、興ざめな男性を指すネットスラング。「上头(のぼせる)」の逆。
📝 デートや会話の雰囲気を台無しにする男性を女性側が評する語として広まった。
约会时一直炫耀自己，真是个下头男。
(yuē huì shí yī zhí xuàn yào zì jǐ, zhēn shì gè xià tóu nán.)
デート中ずっと自慢ばかり、まさに興ざめ男だ。
刚有点心动就被他一句话变成下头男。
(gāng yǒu diǎn xīn dòng jiù bèi tā yī jù huà biàn chéng xià tóu nán.)
少しときめいた途端、彼の一言で興ざめ男に成り下がった。
网友总结了几种典型下头男的行为。
(wǎng yǒu zǒng jié le jǐ zhǒng diǎn xíng xià tóu nán de xíng wéi.)
ネット民が典型的な興ざめ男の行動をいくつかまとめた。
⚖️ 類義語との比較
「扫兴」が場を白けさせる行為一般を指すのに対し、「下头男」は恋愛文脈で相手を萎えさせる男性個人を名指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「下头男」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
