台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不利于

búlìyú

動詞
〜に不利である、〜にとってよくない。ある事柄が対象に悪影響を及ぼすことを表す。
📝 やや書き言葉的。後ろには名詞または動詞句が続く。
熬夜不利于健康。 (Áoyè búlìyú jiànkāng.)
夜更かしは健康によくない。
这样做不利于解决问题。 (Zhèyàng zuò búlìyú jiějué wèntí.)
こうするのは問題の解決に不利だ。
天气不好,不利于施工。 (Tiānqì bù hǎo, búlìyú shīgōng.)
天気が悪く、工事には不利だ。

⚖️ 類義語との比較

「有利于」の反対語。「有害」が直接的な害を言うのに対し、「不利于」は条件として好ましくないという含み。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ