動詞
否定形は「不」。目的語は名詞句や動詞句。
1
〜に及ばない、〜に達しない、〜に及ぶことができない
📝 程度・水準・能力などが相手や基準に達しないことを表す。主に書面語で使われる。
他的能力还不及我。
(Tā de nénglì hái bù jí wǒ.)
彼の能力はまだ私に及ばない。
这次考试的成绩不及格的人很多。
(Zhè cì kǎoshì de chéngjī bù jí gé de rén hěn duō.)
今回の試験で不合格の人はとても多い。
这点小事不及挂齿。
(Zhè diǎn xiǎoshì bù jí guàchǐ.)
この些細なことは気にかけるほどのことではない。
2
〜する時間がない、〜する余裕がない
📝 時間的・精神的な余裕がないことを表す。主に書面語で使われる。
我来不及吃早饭了。
(Wǒ lái bù jí chī zǎofàn le.)
私は朝食を食べる時間がありません。
他匆匆忙忙，不及多说。
(Tā cōngcōng mángmáng, bù jí duō shuō.)
彼は慌ただしく、多くを語る余裕がなかった。
会议马上开始，我们不及多谈了。
(Huìyì mǎshàng kāishǐ, wǒmen bù jí duō tán le.)
会議がもうすぐ始まるので、我々はあまり話す余裕がない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/10 17:04
広告エリア (Detail Footer)
