成語
問題にならない、たやすいことである。取り立てて言うまでもないほど容易なことを表す。
📝 能力の高さを述べる場面でよく使われる。
这点困难对他来说不在话下。
(zhè diǎn kùnnán duì tā láishuō bùzàihuàxià.)
この程度の困難は彼にとって問題にもならない。
以他的实力，夺冠不在话下。
(yǐ tā de shílì, duóguàn bùzàihuàxià.)
彼の実力なら、優勝は造作もないことだ。
修理这种小毛病，对师傅来说不在话下。
(xiūlǐ zhè zhǒng xiǎo máobìng, duì shīfu láishuō bùzàihuàxià.)
この程度の不具合を直すのは、職人にとってわけもないことだ。
⚖️ 類義語との比較
「不在话下」は言うまでもなくたやすいことを表し、「轻而易举」に近いが、取り立てて言う価値がない語気を含む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「不在话下」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
