𝕏 LINE FB

不怎么

                    bù zěn me                

副詞

あまり〜でない、それほど〜ない。控えめな否定。

📝 形容詞や動詞の前に置く。婉曲に否定する言い方。

这个菜不怎么好吃。 (Zhège cài bù zěnme hǎochī.)

この料理はあまりおいしくない。

我不怎么喜欢看电视。 (Wǒ bù zěnme xǐhuān kàn diànshì.)

私はあまりテレビを見るのが好きではない。

今天不怎么冷。 (Jīntiān bù zěnme lěng.)

今日はそれほど寒くない。

⚖️ 類義語との比較

「不怎么」は「不太」とほぼ同義だが、より口語的で控えめな響き。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「不怎么」を他の辞書で調べる (13件)