副詞
1
あまり〜ない、それほど〜ない
📝 程度が低いことを表す。形容詞や動詞を修飾する。
今天不太热。
(Jīntiān bú tài rè.)
今日はそれほど暑くない。
我不太喜欢吃辣的。
(Wǒ bú tài xǐhuān chī là de.)
私は辛いものをあまり好きではありません。
这个电影不太好看。
(Zhège diànyǐng bú tài hǎokàn.)
この映画はあまり面白くない。
他不太清楚这件事。
(Tā bú tài qīngchu zhè jiàn shì.)
彼はこの件についてあまりよくわかっていません。
2
〜ではない、〜ない（否定の度合いが低い場合）
📝 「不」よりも否定の度合いが弱く、婉曲的な表現になる。
这个方法不太可行。
(Zhège fāngfǎ bú tài kěxíng.)
この方法はあまり実行可能ではない。
他的意见不太重要。
(Tā de yìjiàn bú tài zhòngyào.)
彼の意見はそれほど重要ではない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 16:29
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「不太」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
